摘要

文章自建一个小型《三国演义》相关的歇后语语料库,运用定量和定性相结合的方法,从隐喻的概念整合角度对《三国演义》中歇后语的认知特点、语义形成过程和源域进行研究。发现《三国演义》歇后语体现为概括性强的事件隐喻、倾向性强的人物意象隐喻、角度丰富的辐射隐喻等特点,而该歇后语文化隐喻主要以行业特点、故事情节、人物特点等为源域的形式分布,进而探究歇后语的语义建构过程。

全文