摘要

日本艺术史家矢代幸雄是1935年伦敦中国艺术国际展览会上唯一一位受邀演讲的东方艺术史家。在此之前的1932年至1933年,他接受卡内基财团的资助,赴哈佛大学讲授“日本绘卷”。在美讲学期间,矢代有机会饱览了温斯洛普等美国富豪收藏的中国艺术品杰作。本文就是于矢代回国后的1934年发表在帝国美术院附属美术研究所的《美术研究》上的论文。从现在的学术角度来看,本文存在不少谬误,但矢代仍为后世留下了一份天龙山石窟遭遇人为破坏之后,佛教造像及飞天像等文物流失海外的珍贵记录,同时美国的讲学经历也为他翌年参与伦敦艺展提供了宝贵的视觉经验。