<正>1915年美国旧金山巴拿马世博会上展出了中国的一件彩绘玻璃雕花橱柜,橱柜因其精美的雕花创造在展出后滞留于美国,2013年回归。本文逐一考证了橱柜上的彩绘玻璃纹样取材于民间流行的历史人物、戏剧情节及说唱故事,同时介绍了该文物何以出现在上海徐家汇的土山湾地区独特的历史背景。