摘要
La Cordillera Principal de los Andes entre los 36~ y 39~S constituye un excelente lugar para el estudio de la relaci車n entre volcanismo y tect車nica. Por medio del an芍lisis tectonoestratigr芍fico de las cuencas cenozoicas se ha podido reconocer una clara coincidencia espacial entre estructuras de primer orden pertenecientes a estas cuencas y la distribuci車n del volcanismo plio-pleistoc谷nico. Las cuencas cenozoicas comenzaron su desarrollo durante el Oligoceno-Mioceno como depresiones extensionales, conformando un sistema de al menos tres subcuencas orientadas N-S y conectadas por dos zonas de acomodaci車n estructural. Posteriormente este sistema de cuencas fue tect車nicamente invertido hacia finales del Mioceno y los antiguos depocentros fueron deformados y exhumados, reutilizando las fallas originalmente extensionales. Las zonas de acomodaci車n estructural permanecieron como estructuras de primer orden a escala de cuenca y constituyeron zonas de debilidad que favorecieron el posterior desarrollo del volcanismo y magma-tismo en los complejos volc芍nicos Nevados de Chillan y Copahue-Callaqui. Cada uno de estos complejos volc芍nicos se caracteriza por una orientaci車n de sus centros de emisi車n, morfolog赤a y dep車sitos volc芍nicos en forma subparalela a la orientaci車n de las zonas de acomodaci車n estructural inmediatamente por debajo. The Cordillera Principal at 36~ to 39~S is an excellent place to address the relationship between tectonics and volcanism. Based on tectonostratigraphic analysis of the Cenozoic basins it has been possible to recognize a clear spatial coincidence between first order basin scale structures and Plio-Pleistocene volcanism. Cenozoic basins started in the Oligocene-Miocene as extensional depocenters, characterized by at least three north-south oriented sub-basins connected by two structural accommodation zones. Towards the Late Miocene this extensional system was tectonically inverted deforming and uplifting the previous extensional faults and sedimentary fill. The accommodation zones prevailed as first order structures and acted as weakened zones that enabled the volcanism and magmatism at the Nevados de Chillan and Copahue-Callaqui volcanic complexes. Each one of these volcanic complexes is characterized by an oriented series of emission centers, volcanic morphology and deposits that are subparallel to the underlying accommodation zone.