敦煌汉简中的一件买卖契约

作者：邬文玲

来源：文物, 2020, (12): 66-72.

DOI：10.13619/j.cnki.cn11-1532/k.2020.12.007

<正>由于墨迹漫漶、简牍残损等原因,敦煌汉简846的释文、内容及性质等问题长期没有得到正确认识和解读,从而遮蔽了该简的重要价值和意义。本文拟从释文校订入手,重新讨论该简的内容,进而揭示其买卖契约的性质以及社会经济史价值。该简目前已有三种不同的释文版本,一是整理者甘肃省文物考古研究所《敦煌汉简》的释文[1],二是中国简牍集成编辑委员会、吴礽骧《中国简牍集成》的释文[2],三是张德芳《敦煌马圈湾汉简集释》的释文[3]。《集释》本订正了部分以往的误释,补释了很多先前未能识别的文字,书中还公布了该简的彩色图版和红外图版,比早年公布的黑白图版更为清晰,但仍有部分文字残损或墨迹漫漶,给释读带来一定难度。细审图版,可知以往诸家释文皆有需要进一步修改的地方。这里先将校订后的新释文写录如下,然后逐一展开讨论。

• 单位
  中国社会科学院