韩国语国际传播法治建设研究

作者：杨金成

来源：语言战略研究, 2023, 8(06): 33-42.

DOI：10.19689/j.cnki.cn10-1361/h.20230603

• 韩国语
• 语言国际传播
• 法治建设
• 特殊法人
• 教师资格证

韩国重视韩国语国际传播的法治建设，制定了关于韩国语国际传播机构、外国人韩国语能力考试、韩国语教师资格证、婚姻移民及其子女韩国语教育等的一系列法律，形成了以《国语基本法》为主、《韩国国际交流财团法》等为辅的，涵盖外交、文化、教育等相关领域的韩国语国际传播法律体系，涉及传播机构、传播者（韩国语教师）、传播对象（外国学生、婚姻移民及其子女、外国劳工）等韩国语国际传播的各个要素。韩国语国际传播法治建设有以下经验：（1）法律先行，为韩国语国际传播提供坚实的法律保障；（2）赋予韩国语国际传播机构特殊法人地位，保障其稳定发展；（3）规定韩国语传播机构鲜明的国家性质，赋予其国家责任和使命；（4）规范韩国语教师资格，保障对外国人韩国语教学的质量；（5）通过韩国语教师资格证制度的推行，推动韩国语教育学科课程体系建设。韩国的经验给我们提供了借鉴：应推动立法，将涉及中文国际传播的成熟政策形成法律，逐步建成中文国际传播法律体系，使中文国际传播事业在法律框架下得到稳定发展。