“达郎古宾”杂考

作者：胡云晖

来源：阴山学刊, 2019, 32(04): 56-58.

DOI：10.13388/j.cnki.ysaj.2019.04.011

• 古典戏曲
• 达郎古宾
• 西域译语

达郎古宾是西域一种产蜜植物名,作为西域译语,迄今未见各类辞书收载。因为对西域风物和语言的不熟悉,达郎古宾一词,在众多古籍中又多讹写为达即古宾,与其相关的刺蜜、羊刺、羊刺草等名称也多有讹写,记述上的混乱形成了许多不必要的错误,古籍整理及辞书编纂时应详加考辨。