摘要

历史街区是城市的建筑遗产。现代诠释学“视域融合”理论要求通过两种不同的“视域”对理解对象进行诠释。借助哲学诠释学的方法维度聚焦历史街区的设计与建设,从“视域融合”的理论入手,站在融合交流的“契合度”视角分析成都宽窄巷子历史街区的设计改造;以融合“扬弃”实现更好理解的视角分析杭州湖滨步行街区的不足;强调融合与“历时性”“共时性”设计互交视角对苏州平江历史街区的设计进行阐释和研究。历史街区的设计改造可以成为一个理想的诠释学美学研究的对象。