寒暄语、当下话语空间与增容构式

作者：张韧

来源：外语研究, 2020, 37(03): 18-24.

DOI：10.13978/j.cnki.wyyj.2020.03.004

• 寒暄语
• 当下话语空间
• 寒暄场景
• 增容构式
• 使用事件模式

寒暄用语"(你)吃了没"因其两个层次的规约功能为构式语法带来了难题。Chen(2019)仅仅为寒暄功能设置一个构式,并描写了这一构式的文化背景及其演变过程。本文指出这一分析在语料、理论基础和具体分析上的困境。本文借助于Langacker(2001)提出的使用事件模式(CDS),详细分析寒暄使用事件包含的各个层面,提出寒暄功能是语句在使用事件中依靠多种因素产生的语境解读,从寒暄使用事件的重复发生可以抽象出增容的"饭点问句构式图式"。因此,寒暄语的字面功能是寒暄场景的有机部分,寒暄功能并非直接被构式编码,而是得到增容构式的间接编码。寒暄场景这一认知模式限制了寒暄语字面义的选择。

• 单位
  陕西师范大学