文章构建了文化产业和旅游产业(也可称两产业)的评价指标体系,收集2006—2016年相关数据,采用物理学中常用的方法:耦合协调度模型,对湖南省两产业的协调情况进行分析,同时也对湖南省各个市州两产业的发展情况进行比较。研究结果表明:各市州两产业虽然有其各自的发展特点,但到2016年时各市州两产业基本达到中级协调等级。未来应通过发展文化创意产业、深挖旅游资源文化内涵、大力加强文化旅游产品设计等措施进一步提高两大产业协调发展水平。