从语言哲学看翻译的“归化”与“异化”

作者：龚帆元; 童艳丽

来源：鄂州大学学报, 2012, (03): 75-77.

• 语言哲学
• “二元对立”
• 归化与异化。

语言哲学为翻译研究提供了一个崭新的视角。"异化"与"归化"实际上是"二元对立"现象的反映。文章试图利用语言哲学作为科学手段研究"异化"、"归化"的理论本质,克服翻译中非此即彼的思维定势,摆脱二元对立的束缚,树立翻译研究的辩证思维模式。

• 单位
  宁德师范学院