摘要

东北与江浙地区河流密集,水产资源丰富,鱼类成为两地多民族生存发展的自然源泉和基础。在对鱼类的长期认知利用中,人们经由鱼类生发出关于物质生产、社会生活、民俗活动、精神价值等文化内容,以谚语的形式勾勒、描绘。通过两地汉族与赫哲族、达斡尔族、鄂伦春族、鄂温克族诸民族鱼类谚语语义内容及表达形式立体式对比,分析鱼类谚语间的共性及差异背后蕴含的自然地理环境、经济活动形式、价值取向及精神追求等文化要素,管窥跨南北地域、跨民族的多元文化,为揭示、传承其背景文化提供语言学视角。

全文