中西方文化差异下语言文化和翻译的相关性及科学翻译策略选择

作者：靳丽丽

来源：黄河.黄土.黄种人, 2020, (21): 7-8.

<正>语言是人类在漫长进化过程中所产生的特有技能。其他物种虽然也有表达方式,但是除人类以外物种的"语言"仅仅是一种对外界环境反射的刺激反应,无论是从表达能力还是复杂程度来说,都无法与人类语言系统相媲美。当今,随着中国不断发展,且国际地位日益提升的国际背景下,语言翻译显然已经成为其他国家了解中国的重要途径之一。它能够展现中国海纳百川的良好形象,传播中国对于各种国际事务的立场和政治性思想。通过好的语言翻译,传播华夏文化,提高中国国际地位,增强民族自信力,增加国家文化实力,

• 单位
  中国地质大学长城学院