在《江西中药资源》英译实践中，为提高翻译效率和翻译质量，课题组基于该书“中医药专业术语较多、句式高度一致、重复率较高”的文本特点，尝试将Trados这一功能强大的计算机辅助翻译软件应用其中。Trados的核心优势在于术语库和翻译记忆库，文章就Trados《江西中药资源》双语术语库的建设及其应用进行了初步探讨和说明，以期对计算机辅助中医药翻译起到促进作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
