摘要

《现代园林》的办刊宗旨是"探索基于中国传统文化的现代园林发展方向",主要是古为今用的意思。中国传统文化有非常丰富的内涵,其中与园林景观最密切的是"天人合一"——人与自然和谐相处。但是,只有古为今用还是不够的,还需要洋为中用。有关园林景观的国际期刊只有两份,一份是《景观与城市规划》(Landscape and Urban Planning),一份是《景观与生态工程》(Landscape and Ecological Engineering)。前者的定位是景观科学、规划与设计,后者是生态工程。这样,从科学、规划、设计,一直到工程,体现了景观这一系统工程的完整性。他们对办刊宗旨和学科范围的描述,有助...