鉴于国际话语权与国际地位不匹配的现状,中国在提升国际传播能力方面作出了一系列努力,这本是一个国家和平发展的应有权利,却遭受西方媒体的诽议。本文从"中国媒体威胁论"的新论调出发,剖析了西方媒体惯用的标签化与污名化手段及其背后"霸权常识化"的观念病因,提出要在多边主义语境中重塑国际话语秩序。