人居型世界遗产保护规划探索——以平遥古城为例

作者：邵甬; 胡力骏; 赵洁; 陈欢

来源：城市规划学刊, 2016, (05): 94-102.

DOI：10.16361/j.upf.201605014

• 人居型世界遗产
• 活态遗产
• 保护规划
• 平遥古城

人居型世界遗产是传统的人类居住地的杰出范例,其中的传统生活与传统空间相互依存共生,具有遗产和生活的双重属性,是一种"活态遗产"。通过分析人居型世界遗产的特征和价值,指出建立"遗产保护"与"人居改善"的双重目标以及"以居民为核心"的保护方法的重要性。在分析中国人居型世界遗产现实问题的基础上,以平遥古城为例,解析其在2006年以后在新的理念引导下保护规划及其实施保障制度的新探索,包括价值阐释、针时遗产"整体性"的保护框架、针对遗产"动态性"的建设控制和监测体系,以及落实"以居民为核心"的规划理念的具体措施等,为中国人居型世界遗产以及历史文化名城名镇名村的保护与可持续发展提供借鉴。

• 单位
  上海同济城市规划设计研究院; 同济大学