鲁迅的当代世界意义——基于英语世界的观察和思考

作者：张钊贻

来源：世界华文文学论坛, 2023, (02): 109-114.

DOI：10.16228/j.issn1008-0163.2023.02.015

• 鲁迅
• 英语世界
• 拿来主义
• 两种现代性
• 人类命运共同体

“当代”其实具有未来指向的意义，而鲁迅的当代世界意义就是研究鲁迅在英语世界传播所衍生出来的题目。这一题目的主要社会文化意义，概括为三点：(一)拿来主义。当初，第三世界国家从鲁迅作品中得出反帝反殖的营养，现今，从尼泊尔的例子，可以看到他们开始从鲁迅的拿来主义中得出独立后如何发展的启示。(二)两种现代性。在发达国家，鲁迅两种现代性矛盾的思想，有可能为他们提供观察自身社会冲突的新角度。(三)打破隔阂，命运与共。鲁迅以文艺改造国民性的思想，包含着要打破人们心灵的各种隔阂，着眼的不光是中国，而是世界。打破隔阂是为了避免战乱和各种社会冲突，可以理解为构建“人类命运共同体”的共同努力。