摘要
媒介融合背景下时政新闻要扭转"信息茧房"带来的负面效应,需在亲近性文本上下功夫。尤其是近十年来,以新华网、人民网为代表的新闻门户网站从内容表达方式、信息传播途径、解读方式等层面不断探索、创新,不断活跃时政新闻生命力,扩大传播影响力,让"时政"得以落地,主要体现在从相"加"到相"融"、从"宣传"到"传播"两个转向上。本文以人民日报、新华社及中央电视台等媒体为例,分析其亲近性文本的主要特点、传播效果及存在问题。
-
单位四川外国语大学重庆南方翻译学院