科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
杨自俭教授对我国翻译学学科建设的贡献功不可没。本文聚焦体系认识、方法路径、实践构想三重维度，采用历时性叙述以及图示化呈现的方式，回顾杨教授“三类别”“三层次”“五支撑”“广狭两系统”的翻译学学科体系框架的认识演进、“四纵四横”翻译学方法论系统的构建演化以及“两维度”翻译学学科制度化建设的行思结合。其翻译学学科建设思想的三重维度，从动态化的翻译学学科框架、层次化的学科方法论体系、规范化的学科制度建设三方面，为翻译学学科发展提供了借鉴与参照。
- 单位
杨自俭教授对我国翻译学学科建设的贡献功不可没。本文聚焦体系认识、方法路径、实践构想三重维度，采用历时性叙述以及图示化呈现的方式，回顾杨教授“三类别”“三层次”“五支撑”“广狭两系统”的翻译学学科体系框架的认识演进、“四纵四横”翻译学方法论系统的构建演化以及“两维度”翻译学学科制度化建设的行思结合。其翻译学学科建设思想的三重维度，从动态化的翻译学学科框架、层次化的学科方法论体系、规范化的学科制度建设三方面，为翻译学学科发展提供了借鉴与参照。
