语用学家Verschuren将生物学中的顺应论以一种独特的视角引用到语用学中,为英语翻译开拓了全新的世界,对翻译过程进行了重新诠释,并从语境关系和结构客体等角度对目标语言和源语言进行动态顺应,从而满足使用环境和语言结构之间的相互适应。本文从高校英语翻译教学的实际需求出发探析了语用顺应论在高校英语翻译教学中的具体应用。