生态翻译学视角下的公示语英译研究——以贵州省旅游景点为例

作者：阳婧

来源：英语广场(学术研究), 2022, (36): 23-26.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2022.36.030

• 生态翻译学
• “三维”转换
• 公示语
• 旅游景点
• 贵州

本文通过对贵州旅游景点进行调查，发现公示语翻译存在较多问题，这些问题主要包括语言类、文化类及交际类问题。公示语作为旅游景点的名片，翻译质量不容忽视。本文以生态翻译学的视角为主，运用该理论分析旅游景点的公示语英译问题，提出修改建议，旨在提高贵州旅游景点公示语译文质量，以期促进文化的传播。

• 单位
  贵州大学