摘要

“果然”和“果不其然”都是日常用语以及书面用语的常用词汇,表示的意义为事情发生在意料之中。“果然”是一个基本词汇,“果不其然”是在此基础上衍生而来的。作为同义的词语与固定短语,代表了汉语中一类语言现象。语义上,它们的意义接近,语用上,“果然”形成时间早于“果不其然”,书面语中使用频率较高,但表达上的主观色彩明显弱于“果不其然”。在表示事实与预期或所料相符时表示同样的意思,但是具体表示方式不同。理清两者在用法上具体的差异,是值得研究的话题。对此,本文在分析“果然”和“果不其然”这两个词形成和发展过程的基础上,围绕“果然”与“果不其然”的运用和意义进行了对比分析,以期为相关学者开展现代汉语研究提供一些参考。

  • 单位
    喀什大学