翻译精神脱胎于翻译实践,是主体对翻译实践总结、反思、提炼、升华而产生的人类精神成果。翻译精神集中反映了蕴含于人类翻译实践的内在精神价值和思想品质,其核心内涵包括创新、变通、务实、开放、传承、沟通。翻译精神在中国具有独特的民族文化内涵,体现为以“家国情怀”为核心的“翻译报国”精神。翻译精神具有丰富的实践价值、学术价值、教育价值、文化价值等,值得深入挖掘。