移管被判刑人合作涉及条约履行与国内刑事法律的衔接,具有一定的复杂性,而其中的刑罚转换问题由于直接关乎国家主权及被判刑人权利,无疑更为重要。刑罚转换应坚持互相尊重国家主权原则、双重犯罪原则、有利于被判刑人原则,并在三项原则的统摄下准确把握"二分法"的实体性规则和关于刑罚转换裁定的程序性规则。此外,要妥善解决国际条约与国内刑事法冲突,数罪并罚以及减刑、假释、暂予监外执行等可能涉及的刑法问题。