Bilateral Duplication of Gonadal Veins: a Case Report Duplicaci車n Bilateral de las Venas Gonadales: Reporte de Caso

作者：Juliana Ruiz Fernandes; Maira Bassi Strufaldi; Bruno dos Santos Machado; Sergio Ricardo Rios Nascimento

来源：International Journal of Morphology, 2012.

• Anatomia macroscopica
• Disseccion
• Variacion anatomica
• Venas gonadales
• Varicocele
• Macroscopic anatomy
• Dissection
• Anatomical variation
• Gonadal vessels
• Varicocele

The duplication of gonadal vessels is mainly found on the left side, with less numbers of bilateral cases. The objective of this work is describing a case of bilateral duplication of gonadal veins, where two veins were draining to inferior vena cava, being that the closest vein of kidney medial margin had a thickness of 2.68mm and was distant 64.41 mm of the organ. The second vessel had a thickness of 1.43mm and was distant 73.76mm. Two veins follow to left renal vein, being that the first vessel had a thickness of 2.7mm and was distant 21.8mm of the kidney medial margin; the other had a thickness of 1.64mm and was distant 35.13mm of the organ. The presence of variations on the local of drainage of gonadal vessels has clinical importance for comprehension of origin of varicocele cases, as well as the recurrence of them after surgical procedures. La duplicaci車n de las venas gonadales es m芍s com迆n en el lado izquierdo, con pocos casos bilaterales. El prop車sito de este reporte fue describir el caso de una duplicaci車n bilateral de las venas gonadales, dos de las cuales desembocaban en la vena cava inferior. El vaso pr車ximo del margen medial del ri on ten赤a un di芍metro de 2,68mm y una longitud de 64,41 mm. La segunda vena ten赤a un di芍metro de 1,43 mm y una longitud de 73,76 mm. Los dos vasos desembocaban en la vena renal izquierda. La primera vena ten赤a un di芍metro de 2,7 mm y estaba a 21,8 mm del margen medial del ri on. La otra ten赤a un di芍metro de 1,64 mm y se se localizaba a 35,13 mm del margen medial del ri on. La presencia de variaciones donde se produce el drenaje de los vasos gonadales tiene importancia cl赤nica para la comprensi車n del origen del varicocele y la recurrencia del mismo, despu谷s de procedimientos quir迆rgicos.