Qualidade de vida no trabalho e dist迆rbios osteomusculares relacionados ao trabalho entre profissionais de enfermagem Calidad de vida en el trabajo y disturbios osteomusculares relacionados al trabajo entre profesionales de enfermer赤a Quality of work life and work-related musculoskeletal disorders among nursing professionals

作者：Denise Rodrigues Costa Schmidt; Rosana Aparecida Spadoti Dantas

来源：ACTA Paulista de Enfermagem, 2012.

DOI：10.1590/s0103-21002012000500009

• Calidad de vida
• Trastornos de traumas acumulados
• Centros quirurgicos
• Qualidade de vida
• Transtornos traumaticos cumulativos
• Centros de cirurgias
• Quality of life
• Cumulative trauma disorders
• Surgicenters

OBJETIVO: Avaliar a associa o de Qualidade de Vida no Trabalho (QVT) com os dist迆rbios osteomusculares (DORT) entre profissionais de enfermagem que trabalham em bloco cir迆rgico. M谷TODOS: Estudo de abordagem quantitativa, descritivo, transversal e correlacional, do qual participaram 211 trabalhadores de Enfermagem de 11 hospitais de Londrina-PR, Brasil. Para coleta de dados, foram utilizados tr那s instrumentos: caracteriza o sociodemogr芍fica e profissional, Escala Visual Anal車gica e o Question芍rio N車rdico. RESULTADOS: A maioria dos participantes era de auxiliares de enfermagem (62,6%), do sexo feminino (87,1%), casados (54,5%), com idade m谷dia de 40 anos. Dentre os participantes, 38,9% apresentavam queixas osteomusculares na regi o inferior das costas e 37,9%, na regi o dos ombros. Neste estudo, a QVT obteve associa o estatisticamente significante com os dist迆rbios osteomusculares na regi o lombar e dos ombros nos 迆ltimos 12 meses (p=0,00). CONCLUS O: A aus那ncia de lombalgia contribuiu significativamente para elevar a medida de QVT (p=0,010), embora o modelo final de regress o tenha explicado, apenas 22,6% da variancia da medida de QVT. OBJETIVO: Evaluar la asociaci車n de Calidad de Vida en el Trabajo (CVT) con los disturbios osteomusculares (DORT) entre profesionales de enfermer赤a que trabajan en una 芍rea quir迆rgica. M谷TODOS: Estudio de abordaje cuantitativa, descriptiva, transversal y correlacional, en la que participaron 211 trabajadores de Enfermer赤a de 11 hospitales de Londrina-PR, Brasil. Para la recolecci車n de los datos, fueron utilizados tres instrumentos: caracterizaci車n sociodemogr芍fica y profesional, Escala Visual Anal車gica y el Cuestionario N車rdico. RESULTADOS: La mayor赤a de los participantes era de auxiliares de enfermer赤a (62,6%), del g谷nero femenino (87,1%), casados (54,5%), con edad promedio de 40 a os. De los participantes, 38,9% presentaban quejas osteomusculares en la regi車n inferior de la espalda y 37,9%, en la regi車n de los hombros. En este estudio, la CVT obtuvo asociaci車n estad赤sticamente significativa con los disturbios osteomusculares en la regi車n lumbar y de los hombros en los 迆ltimos 12 meses (p=0,00). CONCLUSI車N: La ausencia de lumbalgia contribuy車 significativamente a elevar la medida de CVT (p=0,010), a pesar que el modelo final de regresi車n haya explicado, apenas el 22,6% de la varianza de la medida de CVT. OBJECTIVE: To evaluate the association of Quality of Work Life (QWL) with musculoskeletal disorders (MSDs) among nursing professionals working in the surgical unit. METHODS: A quantitative descriptive, cross-sectional an