摘要

不同的艺术形式能够摩擦出奇妙的创作火花,不同形式的改编往往又能给我们提供了非常丰富的视角与多样性的解读。林兆华导演1986年话剧版《狗儿爷涅槃》与张曼君导演秦腔版《狗儿爷涅槃》都是成功的优秀作品。本文从话剧与秦腔形式的转换与艺术的创新中探寻《狗儿爷涅槃》的艺术本色。