分析了利用室内单次闪蒸实验方法测定的挥发性原油体积系数和气油比值均偏大的原因,提出了将闪蒸气中部分C2~C8组分转化为液相来对单次闪蒸实验结果进行修正的方法。统计了渤海多个油田50口井不同类型原油单次闪蒸气C2~C8组分的含量,并依据挥发性原油和轻质油性质相似的原则,取渤海油田轻质油闪蒸气C2~C8组分的平均摩尔百分数作为转化界限,对渤海油田4口井挥发油闪蒸气部分C2~C8组分进行转化,从而对体积系数和气油比进行了修正,获得了更能准确反映油藏流体在矿场生产过程中的实际特征的流体参数。