《语石》的版本已经有很多,但原刻本仍然是迄今为止准确度最高的文本,后来各本与原刻本相比,均有新的讹误。美中不足的是,原刻本也存在文字缺讹的情况。本文在吸收前人成果的基础上,利用原刻本所涉及的传世文献、碑石拓片等材料,对《语石》原刻本进行订补,希望为广大《语石》研读者提供参照。