摘要

本文在审视吉尔视译模式的基础上,借鉴高夫阅读过程模式构建视译训练认知过程模式即SI Model:SI=RF LI LC LP MO IP,深入、具体描述了视译训练的过程、方法以及思路,以期对视译训练起一定的指引作用。