摘要

语言与文化的重要传播方式就是通过外宣资料,它不仅有语言的特点,还有着跨国界与跨文化的特点,因此对外宣传材料需要使用正确、合理的翻译策略有着十分重大的意义。本文试图从跨文化语用学的视角来对外翻译进行有效地尝试,找到外宣翻译有效策略。