摘要

《华工周报》是晏阳初与基督教青年会同事为"一战"赴欧华工创办的白话通俗报刊。该报通过以海外华工为主体的媒介运作和相关的华工教育,与国内"到民间去"运动声气相通,参与推动了"劳动神圣"观念的形成和传播。深入探究《华工周报》的海外白话书写、媒介活动以及平民教育形式,对于研究五四新文学的多样性源流,尤其是平民教育及其劳工书写的民族性和世界性张力具有重要参照意义。