基于及物性系统的中国外交发言的国际生态话语分析

作者：张曦凤; 张家威

来源：湖北科技学院学报, 2023, 43(06): 69-75+109.

DOI：10.16751/j.cnki.hbkj.2023.06.004

• 国际生态话语分析
• 国际社会生态系统
• 及物性系统

新冠疫情大流行给后疫情时代的中国外交提出了许多新课题。选取王毅外长在主题为“后疫情时代的世界与中国外交”研讨会上发表的演讲(英文版)作为研究语料，借鉴何伟、魏榕建构的国际生态话语及物性分析模式，运用“语料库辅助话语研究法”探讨该语篇及物性资源的分布特征，揭示话语折射的生态取向以及传递的生态意义。研究发现：该生态故事的参与者角色主要为非生命体社会性参与者(78.16%)和人类生命群体参与者(18.72%);生态意义主要是通过动作过程(79.68%)和关系过程(11.76%)进行表征。此外，该语篇有益性过程居多，占比92.62%,其次是中性过程，占比3.74%,没有破坏性过程。综合来看，该语篇呈现出有益性生态取向，传递出促进国际生态系统稳定发展的生态意义。

• 单位
  江西财经大学