多维死亡焦虑量表的汉化及信效度评价

作者：宋子皿; 刘薇薇^*

来源：中国全科医学, 2019, 22(02): 206-209.

• 死亡
• 多维死亡焦虑量表
• 翻译
• 信度
• 效度

目的对多维死亡焦虑量表(MFODS)进行汉化,筛选并构建出符合中国文化背景的测量条目及量表结构。方法于2017年5—8月,采取方便抽样方法,选取于北京市15家社区卫生服务机构就诊的患者为调查对象,对英文版MFODS进行翻译、回译及预调查。将调查对象随机分半,一半用于条目筛选及信效度评价,另一半用于验证量表的信效度。结果共发放问卷1 100份,回收有效问卷1 031份,有效回收率为93.7%。经条目筛选和多次探索性因子分析,中文版MFODS共保留条目33个,可提取6个公因子,累积方差贡献率为52.598%;总量表Cronbach’s α系数为0.916,各维度Cronbach’s α系数为0.625～0.843;总量表重测信度系数为0.891,各维度重测信度系数为0.616～0.855。另一分半数据提取6个公因子,累积方差贡献率为54.292%;总量表Cronbach’s α系数为0.924,各维度Cronbach’s α系数为0.595～0.835。结论中文版MFDOS具有较好的信度和效度,但仍需结合中国文化背景进一步调整和完善。

• 单位
  北京大学第三医院