<正>黎庶昌(1837-1896)在1876-1880年以参赞身份出使英、法等国,其五年欧洲之行的见闻集结成《西洋杂志》一书。在六十七"英国钱币"一节,黎庶昌如此记载道:"英国钱币,金钱三品:大金钱每个以磅称,名为色伍仑,值通行银钱名施令者二十。次金钱名哈夫色伍仑,哈夫,半也,值十施令。小金钱每个值五施令。