摘要
顾赛芬(1870—1919)一生著作颇丰,成就显著,曾获得过三次(1886、1891、1895)"儒莲奖"。其《诗经》译本第一次于1896年在河间府印刷出版,后曾多次再版。该译本前的导论是顾赛芬对《诗经》研究探索的集中体现,该导论分为两个部分:第一部分是"概述";第二部分则分为49个小标题详细论述了《诗经》里不同地域、不同阶级的民俗文化和审美情趣,阐述了从后稷开始到公刘、太王、文王、武王直至幽王的周族的产生、兴起、繁荣、富强一直到后来衰败的发展史,周代人民的衣、食、住、行、工业制作、农牧生产等物质生产民俗,社会组织、生活礼仪、人生礼俗等社会生活民俗及神灵崇拜、巫术、禁忌、民间歌舞娱乐习俗等精神生活民俗。
-
单位重庆旅游职业学院; 北京外国语大学