摘要

方言词汇是地方文化的主要载体。从方言词汇系统中,可以观察到文化物质层次的种种景象。翁源龙仙话属于粤北片客家话,以《汉语方言词语调查条目表》为蓝本,调查发现,龙仙话与普通话相比,在词形、词义、词源三个方面具有很大的差异性。龙仙话的独特之处主要在造词理据和古语词沿用两个方面。