科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
英语介词在英语语法中发挥着重要作用，对于英语介词短语的识别是进行翻译的必要前提，做好英语介词短语的功能识别和分析工作有利于提高翻译的准确性以及通顺度。虽然在英语整体知识谱系中，介词的占比较低，但是几乎所有的英语语句中，都会出现介词短语。英语介词短语呈现使用频繁性和翻译灵活性，因此，本文对于英语介词短语句法功能识别进行了分析，探讨了几种英语介词短语在翻译中的应用类型，并结合实际，对于英语介词在翻译工作中的应用提出了两种方法，希望对于英语介词短语进行一个充分的梳理，以促进翻译工作实现“信、达、雅”。
