摘要

She Walks in Beauty是拜伦的抒情诗,文中对两个译本——查良铮先生和吕志鲁教授的译本(以下称查译本和吕译本)进行了对比,分析了两个版本译文的不同。