“某X”的假性隐指用法

作者:王翊楠; 陈颖
来源:辞书研究, 2023, (04): 65-73.
DOI:10.16134/j.cnki.cn31-1997/g2.2023.04.010

摘要

从前“某X”中“X”位置主要由普通名词或缺省的普通名词充当,“某X”可以表示隐指或不定指。但近来在社交媒体上出现了一种新的用法,“X”可以由专有名词的一部分来充当。专有名词与普通名词相比,显著度和确定性都更高,与“某X”最初的功能产生抵牾。这种看似矛盾的组配是一种假性隐指,该用法在人类完形心理的作用下得以运作,满足了人们隐晦表达的需要。假性隐指的“某X”具有弱化批评,对冲表达风险的作用;同时它也可以作为一种私密戏谑表达,暗示与指称对象的距离;用具有隐指色彩的“某”替换指称对象名称的一部分,又造成了语言指称上的留白,符合接受美学。

全文