探析英汉翻译中的词汇空缺——以《沁园春·雪》为例

作者：张书浩

来源：今古文创, 2021, (42): 101-102.

DOI：10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.42.042

• 词汇空缺
• 英汉翻译,民族文化
• 《沁园春·雪》

每个民族都有自己的文化,每种文化都有自己与众不同的地方,语言作为文化的载体和重要组成部分,也相应地具有独特性,因此跨语言文学中存在词汇空缺现象。文章以《沁园春·雪》为例,分析《沁园春·雪》在词汇空缺方面的翻译方法与技巧,借以探析英汉互译中词汇空缺产生的原因与对策。

• 单位
  曲阜师范大学