游戏作为文化的一部分,是文化传播的新载体,也是我国文化出口的重要项目。自2020年9月上线起,《原神》在全球范围内已累计取得41亿美元的收益,属于国产游戏对外出口的典型成功案例。《原神》利用人物符号、场景符号、色彩符号将中华文化及元素融入游戏中,以此进行成功的隐喻输出,助力中华优秀传统文化对外传播,极大地提升了跨文化传播力,为国产游戏以“潜移默化”“润物细无声”的方式对外国“讲好中国故事,传播好中国声音”提供借鉴。