严复和泰特勒翻译理论的比较研究

作者：汪晶

来源：校园英语, 2021, (10): 253-254.

• 信、达、雅
• 翻译三原则

100多年来,翻译界对严复提出的"信、达、雅"这三大翻译标准的内涵和来源进行了多种阐释和猜测。一些学者认为严复的翻译理论在很大程度上借鉴了18世纪英国著名翻译理论家泰特勒提出的翻译三原则。本研究的目的在于通过比较严复、泰特勒的翻译理论,揭示中西翻译理论研究发展不断交流、互通、融合的过程。

• 单位
  四川外国语大学成都学院