埃森曼《现代建筑的形式基础》译后记

作者：罗旋; 安太然; 贾若

来源：时代建筑, 2018, (03): 55-57.

DOI：10.13717/j.cnki.ta.2018.03.012

• 彼得·埃森曼
• 《现代建筑的形式基础》
• 翻译
• 后结构主义
• 建筑理论
• 精读

彼得·埃森曼的《现代建筑的形式基础》中文版在原文完成55年后出版,文章借此机会从译者的角度批判性地观察该书所揭示的历史、理论、实践与叙事之间的复杂关系,并追溯埃森曼30余年间与中国的渊源,进而展望中国读者重读和精读该书后可能展开的新的建筑学讨论。