Germanismo o romanismo? Una espinosa cuesti車n en el tr芍nsito del mundo antiguo a la Edad Media: el caso de los visigodos

作者：Guzman Armario; Francisco Javier

来源：Anuario de Estudios Medievales, 2005.

• Roman Empire
• Visigoths
• limites
• Romanization
• Barbarian settlements
• Foedera Gothia
• Imperio Romano
• Visigodos
• Limites
• Romanizacion
• Asentamientos barbaros
• Foedera Gothia

Traditionally, the historiography has considered the Visigoths like a people with national identity totally constituted to its entrance in the Roman Empire (376 AD), and like the creators of a Hispanic State of germanic essence. Nevertheless, the Visigoths, like other barbarian peoples that penetrated in the imperial territory in IV and V centuries AD, lacked such national unit and were influenciated by the political and cultural force of the Roman civilisation. In that sense, the importance of romanitas is the preeminent element in the birth of the new States of western Europe at the beginning of the Middle Ages Tradicionalmente, la historiograf赤a ha considerado a los visigodos como un pueblo con identidad nacional plenamente constituida a su entrada en el Imperio Romano (376), y como los creadores de un Estado hisp芍nico de esencia germ芍nica. Sin embargo, los visigodos, como otros pueblos b芍rbaros que penetraron en el territorio imperial en los siglos IV y V d. C, carec赤an de tal unidad y estaban muy condicionados por la influencia pol赤tica y cultural de la civilizaci車n romana. En ese sentido, la importancia de la romanidad es el elemento preeminente en el nacimiento de los nuevos Estados de Europa occidental a principios de la Edad Media.