中外合作办学项目中课程全英文教学面临教学文化的独立与抵牾、语言文化的碰撞与激荡、课程文化的多元与综合等问题,给教学带来了新的挑战。为了提高教学质量,教师需要立足教学过程,培养学生跨文化学习能力;着眼学生发展,构建语言与专业复合的课程体系;正视多元文化现象,加强课程文化建构。