摘要

电影作为当今最具影响力的艺术形式之一,在中西文化交流中扮演着举足轻重的作用。片名,不仅是电影内容的高度概括,也是影片文化内涵的折射。一个好片名不仅能激起观众对电影的兴趣,还有助于观众理解电影所表达的深层含义。目前,越来越多的西语电影出现在我国银幕上,受到我国观众的喜爱。本文对西语电影片名翻译现状、方法作简单探讨。