异乡人，是我体内的另一滴血

作者：阿多尼斯; 薛庆国

来源：十月, 2023, (07): 113-116.

<正>译者的话将近一个月前，我拨通阿多尼斯的电话，向他介绍了《十月》“全球首发”栏目，希望刊登他尚未发表的新作。阿多尼斯听后，不假思索就答应了。他告诉我，这两年主要在写诗歌体自传，但也经常利用零碎时间记录一些随感。因为他不用电脑，所以大约过了一星期，等他在国外旅行的女儿回到巴黎后，我的邮箱里才收到了作品。