A RIGHT TO GRATITUDE DERECHO A LA GRATITUD DIREITO 角 GRATID O

作者：Zbigniew Szawarski

来源：Acta Bioethica, 2005.

• gratitud
• reglas sociales
• derechos
• obligaciones
• tacto
• buen gusto
• gratid o
• regras sociais
• direitos
• obriga es
• tato e bom gosto
• gratitude
• social rules
• rights
• obligations
• tact
• good taste

Few matters in medical ethics give rise to such passionate disputes and discussions as the issues of doctors%26apos; acceptances of diverse kinds of gifts, services or favours from grateful patients or pharmaceutical companies interested in acquiring a physicians endorsement. Gratitude is a fundamental moral value. Modern philosophy proposes three different, rival models of gratitude. Appropriate social rules determine what, when and under what conditions counts as a reciprocation of a gift. The moral sphere between doctor and patient is incredibly complex: there appear to be four types of possible attitudes that a patient can adopt towards a physician. The art of giving is as complex as the art of receiving Pocos temas de 谷tica m谷dica despiertan tantas apasionadas disputas y discusiones como el de la aceptaci車n, por parte de los m谷dicos, de distintos tipos de regalos, servicios o favores de pacientes agradecidos, o de compa 赤as farmac谷uticas interesadas en obtener su visto bueno. La gratitud es un valor moral fundamental. La filosof赤a moderna propone tres modelos de gratitud, diferentes y rivales. Reglas sociales claras pueden determinar qu谷, cu芍ndo y bajo cu芍les condiciones algo cuenta como reciprocidad a un regalo. La esfera moral entre m谷dico y paciente es incre赤blemente compleja: existen, aparentemente, cuatro actitudes posibles que un paciente puede adoptar frente a un m谷dico. El arte de dar es tan complejo como el de recibir Poucos temas de 谷tica m谷dica despertam tantas e apaixonadas disputas e discuss es como o da aceita o, por parte dos m谷dicos, de distintos tipos de presentes, servi os ou favores de pacientes agradecidos ou de ind迆strias farmac那uticas. A gratid o 谷 um valor moral fundamental. A filosofia moderna prop e tr那s modelos de gratid o, diferentes e rivais. Regras sociais claras podem determinar o que, quando e em que condi es algo conta como reciprocidade para um presente. A esfera moral entre m谷dico e pacinte 谷 incrivelmente complexa: existem aparentemente quatro atitudes poss赤veis que um pacinte pode adotar frente a um m谷dico. A arte de dar 谷 t o complexa como a de receber